Shigeo Tonoike, PhD graduate of our department and recent instructor of syntax in our department, has just had his new book published. It is written in Japanese, and its title can be translated to Minimalist Comparative Syntax of English and Japanese. Many congratulations to Shigeo, and we look forward to the English translation of this book that he is working on.
Bradley McDonnell and Eve Koller teach a Satellite Workshop on “Tools for Reproducible Research in Linguistics” at the Linguistic Society of America Annual Meeting in New York City to be held on January 3, 2019.
We had one of our most impressive and largest showings at the Boston University Conference on Language Development (BUCLD) this year (2018), with five oral presentations and seven poster presentations. This is an impressive showing because the acceptance rate for oral presentations was 18%, and a further 28% of abstracts were accepted as posters. In the attached photo, we see (from left to right) Hyunwoo Kim (recent graduate of SLS), Gyu-Ho Shin (current PhD student in Linguistics), Theres Grueter (faculty in SLS), Akari Ohba (PhD student in Linguistics), Grant Muagututi’a (recent graduate of Linguistics, instructor in Linguistics), Bonnie D. Schwartz (faculty in SLS), Ivan Bondoc (PhD student in Linguistics), Elaine Lau (recent graduate of Linguistics, post-doc at Chinese University of Hong Kong), Kamil Deen (faculty in Linguistics), Jinsun Choe (recent graduate of Linguistics, faculty at Korea Tech ), Michael Clauss (recent graduate of Linguistics), Wenyi Ling (current student in SLS), Yunchuan Chen(recent graduate of EALL) and Nozomi Tanaka (recent graduate of Linguistics, faculty at Indiana U).
UHM Linguistics affiliates published together
Language Isolates, edited by Dr. Lyle Campbell, has been released in the Routledge Language Family series (2018). The work surveys the world’s language isolates, which form approximately one-third of the world’s “language families”. Contributions from people connected with University of Hawai’i linguistics (as current or former faculty and students) include a survey of the language isolates of Mesoamerica and Northern Mexico by Raina Heaton, a chapter on the endangerment of language isolates by Eve Okura Koller, a description of Burushaski by Alexander D. Smith, a sketch grammar of Ainu by Thomas Dougherty, and an introduction and a chapter on language isolates and their history by Lyle Campbell.
A.L. Blake awarded Luce Graduate Research Fellowship
A.L. Blake was awarded the Luce Graduate Research Fellowship for the project, “Documenting the botanical language of the Abui people of Alor Island, East Nusa Tenggara province, Indonesia.” Blake will be doing interdisciplinary research this summer in order to document ecological knowledge encoded in the Abui language. Emphasizing Abui nomenclature, classification, characteristics, and use of food- and medicinal- plants, the project generates Abui audio- and video- recordings, with accompanying transcriptions and translations, as well as high-quality photographic images of plants.
Ryan E. Henke presents at SSILA
PhD student Ryan E. Henke presented a paper, “The development of possession in the L1 acquisition of Northern East Cree”, at the 2018 Winter Meeting of the Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA) in Salt Lake City, UT. In support of this presentation, Henke was awarded a travel grant from SSILA.
Ryan E. Henke receives GSO Award
Congratulations to PhD student Ryan E. Henke for receiving a Graduate Student Organization grant award. This grant supported his summer research project assisting with community efforts to document Nakota, a Siouan language spoken in Alberta, Canada.
UH linguists publish new book about department’s Catalogue of Endangered Languages project
Cataloguing the World’s Endangered Languages, just published, describes the creation and findings of the Catalogue of Endangered Languages (ELCat, available at www.endangeredlanguages.com). The chapter authors and the editors are current or former linguists in the UHM Department of Linguistics, and members of the ELCat team. The book is edited by Lyle Campbell and Anna Belew, with chapters written by Russell Barlow, Anna Belew, Lyle Campbell, Yen-ling Chen, Bryn Hauk, Raina Heaton, Nala Lee, Sean Simpson, and John Van Way.
Cataloguing the World’s Endangered Languages outlines the research on which ELCat is based, discusses challenges and approaches to large-scale language cataloguing, presents new findings about the state of the world’s endangered languages, and outlines ELCat’s potential applications for students, funding bodies, researchers, and language communities.
The book is published by Routledge, and can be seen at: https://www.routledge.com/Cataloguing-the-Worlds-Endangered-Languages/Campbell-Belew/p/book/9781138922082
2014 PhD alumna Dr. Nala Huiying Lee has been featured in the Macau News for her study on Patua, a Portuguese-Asian Creole. The language has fewer than 50 speakers, making it “severely endangered” based on the absolute amount of speakers.
The study is also published in Language Documentation & Conservation Vol. 12 (2018), pp. 53-79.
To read the full original article on the Macau News website, please click here.
The following people will be presenting at the upcoming LSA Annual Meeting in Salt Lake City to be held from January 4th to January 7th, 2018:
1/4 (Thursday Evening Plenary Poster Session):
The role of real-world knowledge in second language sentence processing
Dr. Hyunah Ahn (SLS; University of Hawaii at Manoa)
Dr. William O’Grady (LING; University of Hawaii at Manoa)
1/7 (Sunday; Syntax and Typology):
Binding parameters in “symmetrical voice” languages: Austronesian vs. Dinka
Victoria Chen (University of Hawaii at Manoa)
Dr. Jonathan Kuo (National Taipei University of Technology)
The embedded topic construction in Puyuma and its implication for a typology of RTO
Victoria Chen (University of Hawaii at Manoa)
Dr. Samantha Rarrick has received a Postdoctoral Fellowship with the National Science Foundation’s Directorate for Social, Behavioral & Economic Sciences. Through this two-year fellowship, Sam will work to document and describe Sinasina Sign Language, a previously unreported sign language which she encountered during her dissertation fieldwork. This sign language is one of the first indigenous sign languages to be reported in Papua New Guinea and its documentation and description has potential to drastically contribute to the typology of sign languages in this region.
Congratulations, Dr. Rarrick!
Carl Polley, 2012 PhD graduate, has accepted a tenure track position at Kapiolani Community College (KCC) to teach Chinese language and culture. Carl has been a lecturer at KCC since 2009 teaching various Chinese language, culture, and literature classes. You can also follow this link to read his dissertation, “Metaphors for Happiness in English and Mandarin Chinese.”